Das mache ich vorher - das ist ein echtes kölsches Original.
Auch für die Immis sehr zu empfehlen.
Ist im Tanzbrunnen und damit nur 10 Gehminuten entfernt.
Karten über Köln-Ticket !
Liebe Grüsse
buetzje
Forum: Diverses
Du befindest dich hier in einem öffentlichen Forum. Alle Beiträge dieses Forums sind auch für unregistrierte Seitenbesucher einschließlich Suchmaschinen aufrufbar.
-
-
ZitatAlles anzeigen
Original von buetzje
Das mache ich vorher - das ist ein echtes kölsches Original.
Auch für die Immis sehr zu empfehlen.
Ist im Tanzbrunnen und damit nur 10 Gehminuten entfernt.
Karten über Köln-Ticket !Liebe Grüsse
buetzjekannste mir mal bitte den ganzen beitrag in´s nordrheinwestfälische übersetzten....?
-
ossis und wessis kenn ich, aber was bitte sind immis?
-
Hier die Übersetzung:
Immis sind nach Köln Immigriete -also Zugezogene oder wie bei Euch- Besucher auf Zeit - und damit keine richtigen Kölner. Immis ist in meinem Sprachgebrauch ein liebgemeintes Wort zum Hänseln.
o.K. so ?
-
ich dachte schon du meintest immeln, so ne art blattläuse. aber jetzt sind alle unklarheiten beseitigt
-
-
Perfekt !
-
War zufällig diesen Freitag jemand von euch im Tanzbrunnen?
Mir sind zwar keine wirklichen großen Leute aufgefallen, aber manchmal übersieht man ja auch den ein oder anderen!?!? -
Zitat
Original von buetzje
Hier die Übersetzung:Immis sind nach Köln Immigriete -also Zugezogene oder wie bei Euch- Besucher auf Zeit - und damit keine richtigen Kölner. Immis ist in meinem Sprachgebrauch ein liebgemeintes Wort zum Hänseln.
o.K. so ?
Gut übersetzt beurzje, das wusste sogar ich!
